1
00:00:00,000 --> 00:00:00,477
নিম্নলিখিত প্রোগ্রামে রয়েছে
শক্তিশালী ভাষা এবং হিংস্র দৃশ্য।

2
00:00:15,957 --> 00:00:18,796
আপনি টালিনে যাচ্ছেন।
ইউডিসি সেখানে থাকবে।

3
00:00:18,797 --> 00:00:21,076
আমি চার দিনের মধ্যে নদী ঘোষণা করছি

4
00:00:21,077 --> 00:00:23,996
এবং এটি 28 তারিখে প্রকাশিত হবে।

5
00:00:23,997 --> 00:00:26,756
'এখন সে কোথায়?'
তিনি টালিনে থাকা উচিত।

6
00:00:26,757 --> 00:00:28,396
আপনি তাকে খুঁজে পেতে হবে
এবং তার সাথে থাকুন।

7
00:00:28,397 --> 00:00:31,876
লক্ষ্যটির দূরত্ব 75 মিটার।

8
00:00:31,877 --> 00:00:34,356
বাধা কি?
একটি ... ধাতব সনাক্তকারী

9
00:00:34,357 --> 00:00:36,396
এবং
একটি অতি সংবেদনশীল স্ক্যানার

10
00:00:36,397 --> 00:00:38,676
তবে আমি তার জন্য একটি ধারণা পেয়েছি।
এটা খুব চালাক।

11
00:00:38,677 --> 00:00:40,476
গ্লাসটি বুলেট-প্রতিরোধী।

12
00:00:40,477 --> 00:00:44,156
এটি পাঁচটি রাউন্ড বন্ধ করবে
একটি 7.62 মিমি রাইফেল থেকে।

13
00:00:44,157 --> 00:00:46,797
এটি শিল্পের একটি কাজ।

14
00:00:49,037 --> 00:00:50,396
আপনি তাদের কল করতে পারেন দয়া করে?

15
00:00:50,397 --> 00:00:52,076
আমি এখানে তাকে চাই না।
অ্যাঞ্জেলা, ভিতরে যান।

16
00:00:52,077 --> 00:00:54,596
আমি আমার স্বামী এবং সন্তানের সাথে কথা বলছি!
ভিতরে ফিরে যান দয়া করে।

17
00:00:54,597 --> 00:00:56,956
তোমার মুখ ভাল আছে।

18
00:00:56,957 --> 00:00:59,476
'কেন আপনার এই ছদ্মবেশ দরকার?'

19
00:00:59,477 --> 00:01:01,597
'লোকেরা আমাকে খুঁজছে।'

20
00:01:06,317 --> 00:01:08,116
দয়া করে আমি কিছু আইডি দেখতে পারি?

21
00:01:08,117 --> 00:01:09,556
হাই, সে কি রাসমাস?

22
00:01:09,557 --> 00:01:11,676
আমি শুধু ভাবলাম
আপনি যদি একটি পানীয় নিতে চান?

23
00:01:11,677 --> 00:01:13,276
কি ধরণের vibe
তুমি কি বলবে আমার আছে?

24
00:01:13,277 --> 00:01:16,877
কিন্ডা সিরিয়াস। এছাড়াও কিছুটা বিপজ্জনক।

25
00:01:18,957 --> 00:01:21,196


26
00:01:21,197 --> 00:01:24,797
♪ কখনও ফুল ফোটে না এবং দিনটি দেখতে পাবেন না

27
00:01:27,197 --> 00:01:29,156
♪ কিছু ফুল

28
00:01:29,157 --> 00:01:34,077
♪ ইচ্ছামত সন্তুষ্ট
তাদের জীবন দূরে

29
00:01:35,677 --> 00:01:39,596
♪ কিছু উঠতে পারে

30
00:01:39,597 --> 00:01:43,636
♪ এবং কিছু পড়তে পারে

31
00:01:43,637 --> 00:01:45,796
♪ তবে কেবল

32
00:01:45,797 --> 00:01:47,916
♪ আপনি পারেন

33
00:01:47,917 --> 00:01:49,876
♪ কখনও

34
00:01:49,877 --> 00:01:51,716
♪ আমাকে সত্য দেখুন

35
00:01:51,717 --> 00:01:53,956
♪ সুতরাং, শুধুমাত্র

36
00:01:53,957 --> 00:01:55,916
♪ আপনি পারেন

37
00:01:55,917 --> 00:01:58,116
♪ বলুন

38
00:01:58,117 --> 00:02:02,877
♪ এই আমি কে

39
00:02:06,157 --> 00:02:10,076
♪ এই আমি কে!

40
00:02:10,077 --> 00:02:11,836
♪ কোন মিথ্যা

41
00:02:11,837 --> 00:02:14,636
♪ জানুন

42
00:02:14,637 --> 00:02:18,157
♪ এই আমি কে ♪

43
00:02:43,917 --> 00:02:46,196
সুতরাং, দুটি ব্রিটিশ গোয়েন্দা কর্মকর্তা

44
00:02:46,197 --> 00:02:48,357
গত রাতে এখানে পৌঁছেছি
বুদাপেস্ট থেকে।

45
00:02:52,797 --> 00:02:56,236
পুরুষ, 30-এর মাঝামাঝি, সাদা,

46
00:02:56,237 --> 00:02:58,436
প্রায় 5'10 ", বাদামী চুল।

47
00:02:58,437 --> 00:03:00,276
একই বয়স সম্পর্কে মহিলা,

48
00:03:00,277 --> 00:03:02,797
কালো, প্রথম নাম: বিয়ানকা।

49
00:03:04,357 --> 00:03:07,476
আমি ভাবছিলাম আপনার লোকেরা যদি পারে
তাদের সম্পর্কে কিছু করতে সক্ষম হন।

50
00:03:07,477 --> 00:03:09,757
অপেক্ষা করুন, আপনি কি আমাকে আমার সাহায্য চাইছেন?

51
00:03:13,197 --> 00:03:14,637
নিশ্চিত।

52
00:03:15,717 --> 00:03:18,317
এটি। শুক্রবার রডিনের আগমন।

53
00:03:20,077 --> 00:03:22,836
তারা আমাকে জিজ্ঞাসা করবে
আপনি যদি আত্মবিশ্বাসী হন তবে তা করা যেতে পারে।

54
00:03:22,837 --> 00:03:25,876
ঠিক আছে, আপনি তাদের বলতে পারেন
তারা যা শুনতে চায়।

55
00:03:25,877 --> 00:03:28,276
ঠিক আছে, আমি নিজের জন্যও জিজ্ঞাসা করছি।

56
00:03:28,277 --> 00:03:31,077
তো, তুমি আমাকে কী পছন্দ করবে?
তোমাকে বলতে?

57
00:03:32,357 --> 00:03:33,957
যে আপনি বিতরণ করবেন।

58
00:03:40,197 --> 00:03:41,797
আমি তোমার পাশে আছি

59
00:03:42,917 --> 00:03:45,596
আমি আশা করছিলাম
এটি এখনই পরিষ্কার হবে।

60
00:03:45,597 --> 00:03:47,996
আমি আশা করছিলাম এটি হতে পারে
আরও একটি সহযোগিতা।

61
00:03:47,997 --> 00:03:49,237
আমি সহযোগিতা করি না।

62
00:03:50,917 --> 00:03:52,796
তুমি আমার কাছ থেকে শুনবে না
এটি শেষ হওয়ার পরে

63
00:03:52,797 --> 00:03:55,557
এবং আমি তাত্ক্ষণিকভাবে প্রদান করা আশা করি।

64
00:03:59,717 --> 00:04:01,236
এটা আমি।

65
00:04:01,237 --> 00:04:03,877
হ্যাঁ, আমার কিছু দরকার
সাইটে অগ্রাধিকার সহায়তা।

66
00:04:05,397 --> 00:04:08,197
অবশ্যই, আমি বিশদ আছে
এখনই আপনাকে প্রেরণ করা হয়েছে।

67
00:04:09,237 --> 00:04:12,957
আমরা আপনাকে সেট আপ করেছি
সাংস্কৃতিক সংযুক্তির অফিসে।

68
00:04:15,677 --> 00:04:18,876
শুভ সকাল
অপারেশন আনুবিসে আপনাকে স্বাগতম।

69
00:04:18,877 --> 00:04:20,516
কেউ তাদের আঙুলটি টানছে।

70
00:04:20,517 --> 00:04:23,076
পররাষ্ট্রসচিব তা করেন না
একজন বিশেষ উদার মানুষ।

71
00:04:23,077 --> 00:04:25,716
তবে তিনি ব্যক্তিগতভাবে
জ্যাকাল সম্পর্কে খুব মিশ্রিত

72
00:04:25,717 --> 00:04:27,836
তার বন্ধু ম্যানফ্রেডকে হত্যা করছে।

73
00:04:27,837 --> 00:04:30,516
আমরা কি কোনও ম্যাচ পেয়েছি?
তার ডিএনএ এবং প্রিন্ট থেকে?

74
00:04:30,517 --> 00:04:32,076
কিছুই না।

75
00:04:32,077 --> 00:04:33,876
এই লোকটি একটি চোদার ভূত।

76
00:04:33,877 --> 00:04:37,716
এস্তোনিয়ান অভ্যন্তরীণ ওসকার ইলভেস
সুরক্ষা পরিষেবা আমাদের যোগাযোগ।

77
00:04:37,717 --> 00:04:40,356
তার দল চলছে
হোটেল, হোস্টেলগুলির মাধ্যমে,

78
00:04:40,357 --> 00:04:42,476
এয়ারবিএনবি এবং ব্যক্তিগত ভাড়া।

79
00:04:42,477 --> 00:04:44,636
তারাও তুলনামূলকভাবে জিজ্ঞাসা করছে,

80
00:04:44,637 --> 00:04:47,596
সুতরাং আমি চাই আপনি কোলের সাথে দেখা করুন।

81
00:04:47,597 --> 00:04:51,277
কোল আপনাকে সাহায্য করতে চলেছে
জ্যাকালকে একটি মুখ রাখুন।

82
00:04:53,277 --> 00:04:54,876
প্রশস্ত ...

83
00:04:54,877 --> 00:04:57,276
এটা আরও কিছুটা, হ্যাঁ ...
ঠিক তেমন। হ্যাঁ যেমন।

84
00:04:57,277 --> 00:05:00,316
অন্য কিছু করবেন না-
ঠিক আছে, ঠিক আছে, হ্যাঁ। আপনি কি মনে করেন?

85
00:05:00,317 --> 00:05:02,276
ভিন্স তুমি ওকে দেখেছ, তাই না?

86
00:05:02,277 --> 00:05:05,037
ওহ। একটি বিভক্ত দ্বিতীয় জন্য।
আচ্ছা, আপনি কি মনে করেন?

87
00:05:06,117 --> 00:05:08,676
আহ ... হ্যাঁ, হ্যাঁ তিনি হতে পারে।

88
00:05:08,677 --> 00:05:10,916
দেখুন, ওএসআই, এটি সেরা
এটা পেতে হবে।

89
00:05:10,917 --> 00:05:12,876
ঠিক আছে।

90
00:05:12,877 --> 00:05:15,396
আমরা এটি ওসকার ইলভসের সাথে ভাগ করে নেব
এবং এস্তোনিয়ানরা।

91
00:05:15,397 --> 00:05:17,437
ধন্যবাদ, কোল

92
00:05:43,077 --> 00:05:46,556
স্যার, আমি সবে শুনেছি
একটি ব্রিটিশ দল ট্র্যাক করেছে

93
00:05:46,557 --> 00:05:48,596
হাঙ্গেরিতে ঘাতক।

94
00:05:48,597 --> 00:05:52,276
দুর্ভাগ্যক্রমে, সে পালিয়ে গেছে।
তিনি সম্পদশালী এবং বিপজ্জনক।

95
00:05:52,277 --> 00:05:55,276
আপনি টালিনে যেতে পারবেন না।
এখান থেকে লঞ্চটি করুন।

96
00:05:55,277 --> 00:05:57,156
আমি যদি লুকিয়ে থাকি ...

97
00:05:57,157 --> 00:05:58,916
নদীর শত্রুরা জিতেছে।

98
00:05:58,917 --> 00:06:01,716
আমরা এক বছর ধরে এটি পরিকল্পনা করে আসছি।

99
00:06:01,717 --> 00:06:04,356
অতিথিদের আমন্ত্রিত করা হয়েছে,
তাদের মধ্যে 1000।

100
00:06:04,357 --> 00:06:06,676
সাধারণ মানুষ,
সমস্ত এলোমেলোভাবে নির্বাচিত।

101
00:06:06,677 --> 00:06:09,116
তাদের কোন ধারণা নেই
তারা সেখানে না আসা পর্যন্ত তারা যাচ্ছেন,

102
00:06:09,117 --> 00:06:11,997
এবং তারা সকলেই এনডিএ স্বাক্ষর করেছে।
লোকেরা কথা বলে।

103
00:06:13,677 --> 00:06:16,756
আমরা যদি এখনই বাতিল করি,
ইউডিসি হাস্যকর দেখাচ্ছে।

104
00:06:16,757 --> 00:06:19,037
মৃতের চেয়ে ভাল হাস্যকর।

105
00:06:20,037 --> 00:06:21,677
বিতর্কযোগ্য

106
00:06:31,117 --> 00:06:34,596
সকাল। আপনি সেখানে আছেন।

107
00:06:34,597 --> 00:06:38,196
দুঃখিত, আমি খুব তাড়াতাড়ি কিছু ছিল
আর আমি তোমাকে জাগাতে চাইনি।

108
00:06:38,197 --> 00:06:40,276
ওটা কি?
ওহ।

109
00:06:40,277 --> 00:06:44,156
আমি আমার হাত পেতে সক্ষম হয়েছি
কনস্টারডিসালের জন্য এই পরিকল্পনা।

110
00:06:44,157 --> 00:06:47,196
এটা বেশ বিস্ময়কর
এই ছেলেরা কী অর্জন করতে সক্ষম হয়েছিল।

111
00:06:47,197 --> 00:06:51,197
হ্যাঁ, আমি ভেবেছিলাম
গত রাতটিও বেশ দুর্দান্ত ছিল।

112
00:06:54,557 --> 00:06:56,597
আপনি খুব সুন্দর হাসি পেয়েছেন, রাসমাস।

113
00:06:57,677 --> 00:07:01,716
আপনাকে ধন্যবাদ।
না, আপনি সাজানো দয়ালুতা সাজান।

114
00:07:01,717 --> 00:07:04,036
বাহ!
না, এটি একটি ভাল জিনিস।

115
00:07:04,037 --> 00:07:07,557
তোমার থাকতে পারে না
আজকাল খুব বেশি দয়া। এইচএম।

116
00:07:11,477 --> 00:07:14,516
আহ ... আপনি যদি প্রতিযোগিতা করার চেষ্টা করছেন,
আমি আপনাকে জানাতে হবে

117
00:07:14,517 --> 00:07:17,196
যে কিছুই আমাকে চালু করে না
একটি নীলনকশা মত, তাই ... এইচএম?

118
00:07:17,197 --> 00:07:19,476
আমাকে গরম বিট দেখান।

119
00:07:19,477 --> 00:07:21,036
তুমি জানতে চাও?
হ্যাঁ।

120
00:07:21,037 --> 00:07:22,596
হ্যাঁ?
হ্যাঁ।

121
00:07:22,597 --> 00:07:23,957
সুতরাং সেখানে বিট ...

122
00:08:06,077 --> 00:08:08,077
নূরী ...

123
00:08:11,677 --> 00:08:13,716
এবং আপনি কিভাবে বলতে পারেন?

124
00:08:13,717 --> 00:08:16,076
আপনি ... সম্ভবত সেখানে উঠে
এবং একটি চেহারা আছে।

125
00:08:16,077 --> 00:08:18,556
তবে এটি চেষ্টাও করছে না
এটি ব্যাখ্যা করতে, তাই ...

126
00:08:18,557 --> 00:08:20,277
ঠিক আছে, আমি আপনাকে নিতে পারে।

127
00:08:21,237 --> 00:08:22,796
একটি চেহারা আছে।

128
00:08:22,797 --> 00:08:24,596
সত্যিই?
মিমি।

129
00:08:24,597 --> 00:08:27,236
এটা হতে হবে
যদিও আজ বিকেলে।

130
00:08:27,237 --> 00:08:30,476
আজ রাতে একটি কনসার্ট আছে এবং
তারা পুরো জায়গাটি বন্ধ করে দেবে।

131
00:08:30,477 --> 00:08:33,276
লাইক, মোট লকডাউন।
এটা কি সম্পর্কে?

132
00:08:33,277 --> 00:08:36,116
আমি জানি না, তারা কেবল আমাদের বলেছিল
আজ রাতের পরে

133
00:08:36,117 --> 00:08:38,757
কেউ ভিতরে বা বাইরে আসছে না
বিশেষ অনুমতি ছাড়া।

134
00:08:41,197 --> 00:08:43,956
ঠিক আছে, তারা আমাকে ছেড়ে চলে গেছে
এই সন্ধ্যায় এখন, তাই,

135
00:08:43,957 --> 00:08:46,037
আমি আজ বিকেলে করতে পারি,
যদি তা কাজ করে?

136
00:08:49,157 --> 00:08:50,997
আপনি কি আমার সময়টি মূল্যবান করে তুলবেন?

137
00:09:10,917 --> 00:09:12,436
বুয়া ...

138
00:09:12,437 --> 00:09:14,477
Pfft ...

139
00:10:34,837 --> 00:10:36,517
ঠিক আছে?

140
00:10:37,637 --> 00:10:39,637
হ্যাঁ।

141
00:10:41,557 --> 00:10:43,557
আমরা সবাই ভাল আছি।
এইচএম।

142
00:11:21,957 --> 00:11:24,476
আরে, রাসমাস!

143
00:11:24,477 --> 00:11:26,236
ফাক, আমি আনন্দিত আমি না
আজ রাতে কাজ করছি।

144
00:11:26,237 --> 00:11:29,156
কল্পনা করুন
ক্লাসিকাল পিয়ানো তিন ঘন্টা।

145
00:11:29,157 --> 00:11:32,357
কল্পনা করুন

146
00:11:34,317 --> 00:11:37,676
সুতরাং, উম ... আমি শুধু আপনার জন্য অপেক্ষা করব।

147
00:11:37,677 --> 00:11:40,676
এখানে ফিরে পেতে এটি ব্যবহার করুন।
নিজেকে ছুঁড়ে ফেলুন।

148
00:13:01,077 --> 00:13:02,837
রাসমাস?

149
00:13:04,117 --> 00:13:07,076
আরে, কেমন ছিল?
এটি কী ছিল তা আপনার কোনও ধারণা নেই।

150
00:13:07,077 --> 00:13:10,316
সে ছিল, আহ ...
এটা বেশ অসাধারণ ছিল।

151
00:13:10,317 --> 00:13:13,036
কি?

152
00:13:13,037 --> 00:13:16,436
না, আপনি এটি সম্পর্কে খুব খুশি।
এটা হাসিখুশি।

153
00:13:16,437 --> 00:13:18,716
আমার জন্য, এটাই ছিল ...
এটা একটি বড় জিনিস ছিল।

154
00:13:18,717 --> 00:13:20,116
ঠিক আছে।

155
00:13:20,117 --> 00:13:21,436
আপনাকে ধন্যবাদ।

156
00:13:21,437 --> 00:13:22,836
কোন সমস্যা নেই।

157
00:13:22,837 --> 00:13:24,836
আপনি কি কিছু খাবার ধরতে চান?

158
00:13:24,837 --> 00:13:27,196
আমি এটি পছন্দ করব, কিন্তু আমি পেয়েছি
এক টন জিনিস আমি করতে হবে

159
00:13:27,197 --> 00:13:28,716
আমি উড়ে যাওয়ার আগে, তাই ...

160
00:13:28,717 --> 00:13:30,916
তবে আমি কখন তোমাকে দেখতে পাব
আমি এসে আমার জিনিস তুলি?

161
00:13:30,917 --> 00:13:32,276
নিশ্চিত।
হ্যাঁ?

162
00:13:32,277 --> 00:13:34,116
হ্যাঁ।
হ্যাঁ?

163
00:13:34,117 --> 00:13:35,557
হ্যাঁ।
হ্যাঁ।

164
00:13:39,997 --> 00:13:41,756
আমি প্রতিষ্ঠিত
যোগাযোগের একটি লাইন

165
00:13:41,757 --> 00:13:44,556
কিথ ক্যানভির সাথে,
ইউডিসির সুরক্ষা প্রধান।

166
00:13:44,557 --> 00:13:46,156
আমি তাকে মুখের যৌগিক পাঠিয়েছি।

167
00:13:46,157 --> 00:13:48,556
তবে মূলত
তিনি আমাদের সাথে কিছু ভাগ করবেন না।

168
00:13:48,557 --> 00:13:51,197
তিনি এমনকি স্বীকারও করছেন না
ইউডিসি টালিনে আসছে।

169
00:13:52,277 --> 00:13:55,516
আমার জন্য ওসকার আইলভস আছে, ওএসআই।
তাকে স্পিকারে রাখুন।

170
00:13:55,517 --> 00:13:57,436
ওসকার, হাই। এটা ওএসআই।

171
00:13:57,437 --> 00:14:00,676
'হাই। আমাদের একজন পুলিশ অফিসার রয়েছে
যিনি মুখের সংমিশ্রণকে চিনেন।

172
00:14:00,677 --> 00:14:03,756
তিনি লোকটির সাথে কথা বলেছেন
গত রাতে একটি এয়ারবিএনবিতে।

173
00:14:03,757 --> 00:14:06,796
ব্রিটিশ। পিটার গিবসনের নাম।
আমি এখন অবস্থানে যাচ্ছি। '

174
00:14:06,797 --> 00:14:08,436
ওসকার, আমি তোমাকে পাঠাচ্ছি
আমাদের একটি দল।

175
00:14:08,437 --> 00:14:10,436
সিওভান, তাদের পরিবহন পান
এবং একটি সশস্ত্র এসকর্ট।

176
00:14:10,437 --> 00:14:12,316
আপনার এসকর্ট রিচার্ড এবং ফিল।

177
00:14:12,317 --> 00:14:15,277
তারা সামনে আপনার সাথে দেখা করবে
পাঁচটিতে ভবনের।

178
00:14:30,877 --> 00:14:32,916
আমি এয়ারবিএনবি অবস্থান পেয়েছি।

179
00:14:32,917 --> 00:14:33,996
না! নিচে, নিচে!

180
00:14:49,237 --> 00:14:50,517
আমার উপর! এখন!

181
00:15:00,357 --> 00:15:02,996
তিনি সরাসরি আপনার দিকে লক্ষ্য রেখেছিলেন।
এটি একটি চোদার হিট ছিল।

182
00:15:02,997 --> 00:15:04,636
তুমি ঠিক আছ?
হ্যাঁ।

183
00:15:04,637 --> 00:15:06,517
আপনার কি ভিতরে আসতে হবে?

184
00:15:07,357 --> 00:15:09,796
এন-না। না, আহ ... আমাদের যেতে হবে।

185
00:15:09,797 --> 00:15:11,636
আমাদের যেতে হবে।
যাও আমি পুলিশের সাথে ডিল করব।

186
00:15:11,637 --> 00:15:13,476
আরে। আরে, আরে।

187
00:15:13,477 --> 00:15:15,517
সাবধান।

188
00:15:28,277 --> 00:15:29,517
ঠিক আছে?

189
00:15:31,677 --> 00:15:33,116
তিনি খুব বেশি মিস করেননি।

190
00:15:33,117 --> 00:15:35,237
হ্যাঁ ... বোকা।

191
00:15:43,237 --> 00:15:45,116
ওসকার ইলভেস, অভ্যন্তরীণ সুরক্ষা।

192
00:15:45,117 --> 00:15:46,796
আপনি কি জানেন যে আমাদের লোক সেখানে আছে কিনা?
আমরা না,

193
00:15:46,797 --> 00:15:48,796
তবে তিনি অবশ্যই সেখানে ছিলেন
গত রাতে।

194
00:15:48,797 --> 00:15:50,836
আমরা সমস্ত প্রস্থান কভার করেছি।
ঠিক আছে।

195
00:16:02,677 --> 00:16:04,677
অভ্যন্তরীণ সুরক্ষা। দরজা খুলুন।

196
00:16:07,837 --> 00:16:09,156
আরো!

197
00:16:09,157 --> 00:16:11,957
যাও, যাও, যাও, যাও!

198
00:16:14,117 --> 00:16:16,077
পরিষ্কার!
ওহ, ছিঃ

199
00:16:28,161 --> 00:16:31,560
ঠিক আছে?
আহ ... হ্যাঁ, আমার কিছু ছদ্মবেশী সুশী ছিল।

200
00:16:31,561 --> 00:16:34,040
আমি আশা করছি
ফ্লাইটের আগে আমাকে বেঁধে দাও।

201
00:16:34,041 --> 00:16:36,201
খুব বেশি তথ্য।

202
00:16:40,641 --> 00:16:42,641
ঠিক ...

203
00:16:48,161 --> 00:16:49,961
এটা মজা হয়েছে।

204
00:16:51,441 --> 00:16:52,881
এটা মজা চেয়ে বেশি হয়েছে।

205
00:16:56,921 --> 00:16:58,681
আপনি একটি ভাল লোকের মুখ পেয়েছেন, রাসমাস।

206
00:17:00,121 --> 00:17:02,001
তার মানে কি?

207
00:17:04,081 --> 00:17:06,521
দয়া শুধু মনে হয়
স্বাভাবিকভাবেই আপনাকে বন্ধ করতে।

208
00:17:09,121 --> 00:17:11,561
অনুমান আমি কেবল একজন সুখী ব্যক্তি।

209
00:17:27,201 --> 00:17:30,120
'ইউডিসি এবং ডাগাউস উভয়ই
টাইট-লিপড রয়ে গেছে

210
00:17:30,121 --> 00:17:32,880
আসন্ন প্রতি শ্রদ্ধা সঙ্গে
নদীর ঘোষণা।

211
00:17:32,881 --> 00:17:35,720
ডাবলিনের স্থানগুলি,
দুবাই ও কুয়ালালামপুর

212
00:17:35,721 --> 00:17:38,440
সব গুজব হয়েছে
সম্ভাব্য অবস্থান হিসাবে।

213
00:17:38,441 --> 00:17:40,840
ইউডিসি ইতিমধ্যে বেশ আলোড়ন সৃষ্টি করেছে

214
00:17:40,841 --> 00:17:44,041
তার সর্বশেষতম ইঙ্গিত সহ
আবিষ্কার, নদী, করতে পারে। '

215
00:17:45,521 --> 00:17:48,440
ইউডিসি,
তার বিন্দু ছোট্ট মাথা আশীর্বাদ করুন,

216
00:17:48,441 --> 00:17:51,040
মেমো পাইনি
যে শ্রেণি ঘৃণা ...

217
00:17:51,041 --> 00:17:52,800
... এখন আর কোনও অর্থ বোঝায় না,

218
00:17:52,801 --> 00:17:56,561
ঠিক যখন বিশ্বের প্রয়োজন হয়
একসাথে টানুন, এর চেয়ে আগের চেয়ে।

219
00:17:57,521 --> 00:17:59,880
এটা ঘটেনি। টালিনে

220
00:17:59,881 --> 00:18:02,280
এটি ছিল কয়েকজন রাশিয়ান।
তারা এটি বট করেছে।

221
00:18:02,281 --> 00:18:05,920
কমিউনিজমের বছর পরে,
রাশিয়ানরা এখনও মাতাল,

222
00:18:05,921 --> 00:18:08,120
অলস, অদক্ষ, দুর্নীতিগ্রস্থ কৃষকরা।

223
00:18:08,121 --> 00:18:11,720
জাতীয় বৈশিষ্ট্য
সর্বদা বহির্মুখী শাসনব্যবস্থা পরিবর্তন।

224
00:18:11,721 --> 00:18:13,280
এটি খুব সংক্ষিপ্ত বিজ্ঞপ্তি ছিল, টিম।

225
00:18:13,281 --> 00:18:16,400
আপনি কি জানেন, যখন রোমানরা
আর পর্যাপ্ত রোমান খুঁজে পেল না

226
00:18:16,401 --> 00:18:20,400
তাদের সাম্রাজ্য চালানোর জন্য, সর্বশ্রেষ্ঠ সাম্রাজ্য
পৃথিবী কখনও চেনে,

227
00:18:20,401 --> 00:18:22,240
তারা বিদেশীদের নিয়োগ শুরু করে।

228
00:18:22,241 --> 00:18:26,200
বাকি ইতিহাস।
পতন এবং পতন।

229
00:18:26,201 --> 00:18:28,520
আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন?

230
00:18:28,521 --> 00:18:30,240
কোনও বিদেশী নেই।

231
00:18:30,241 --> 00:18:31,801
মিমি।

232
00:18:33,121 --> 00:18:37,520
আপনি লিওনোরাকে আমাদের পছন্দ করেন
কফলিনের শ্রেণীর বিদ্বেষ লাইন।

233
00:18:41,761 --> 00:18:45,720
এটি অফিসার কোহভার। তিনি নিশ্চিত
তিনি গত রাতে আপনার লোকটিকে দেখেছিলেন।

234
00:18:45,721 --> 00:18:48,360
আমরা একটি চুরির সাড়া দিচ্ছিলাম
বিল্ডিং এ।

235
00:18:48,361 --> 00:18:51,240
আমরা বেশ কয়েকটি ভাড়াটেদের সাথে কথা বলেছি
এই মেঝেতে।

236
00:18:51,241 --> 00:18:53,160
এবং একজন মানুষ,

237
00:18:53,161 --> 00:18:56,521
তাঁর সম্পর্কে কিছু ছিল,
এবং সে অনেকটা এভাবে লাগছিল।

238
00:19:18,561 --> 00:19:20,801
সন্ধ্যা।

239
00:19:25,761 --> 00:19:27,480
আমি কি তোমার ব্যাগ দেখতে পারি স্যার?

240
00:19:27,481 --> 00:19:30,481
ওহ। এটি সম্ভবত বুট।

241
00:19:31,361 --> 00:19:34,160
আপনাকে ধন্যবাদ, ঠিক আছে।

242
00:19:34,161 --> 00:19:35,321
আপনাকে ধন্যবাদ।

243
00:19:37,121 --> 00:19:39,960
তাঁর একটি ব্রিটিশ পাসপোর্ট ছিল
পিটার গিবসনের নামে।

244
00:19:39,961 --> 00:19:42,240
গিবসন কীভাবে অর্থ প্রদান করলেন?
ক্রেডিট কার্ড

245
00:19:42,241 --> 00:19:44,600
আমরা দেখতে চেক করছি
যদি কার্ডটি ব্যবহার করা হয়।

246
00:19:44,601 --> 00:19:47,481
আমি ফরেনসিক টিমও পাব
প্রিন্ট এবং ডিএনএর জন্য।

247
00:19:50,401 --> 00:19:52,920
আশা করি, আমরা ফলাফলের সাথে মেলে
আমরা হাঙ্গেরিতে যা পেয়েছি তা।

248
00:19:52,921 --> 00:19:55,000
এবং অফিসার কোভের পান
শিল্পীর সাথে।

249
00:19:55,001 --> 00:19:57,161
আমরা পেতে পারি কিনা দেখুন
একটি ভাল তুলনা।

250
00:19:59,201 --> 00:20:01,320
আহ ... এই দয়া করে।

251
00:20:01,321 --> 00:20:03,120
এবং আমি চারটি বাদাম পাব

252
00:20:03,121 --> 00:20:05,961
এবং ... এবং চার
এই চকোলেট বারগুলির মধ্যে।

253
00:20:08,241 --> 00:20:10,000
এটা কত হবে?
ত্রিশ ইউরো, দয়া করে।

254
00:20:10,001 --> 00:20:12,881
ত্রিশ। ত্রিশ ইউরো, খ্রিস্ট।

255
00:20:18,441 --> 00:20:19,681
আপনাকে ধন্যবাদ।

256
00:20:20,801 --> 00:20:23,800
মহিলা এবং ভদ্রলোক,
আপনার আসন নিন দয়া করে।

257
00:20:23,801 --> 00:20:26,360
কনসার্ট শুরু হতে চলেছে।

258
00:24:03,601 --> 00:24:05,120
'সব ভাল?'

259
00:24:05,121 --> 00:24:07,721
হ্যাঁ, ভাল, আপনাকে ধন্যবাদ।

260
00:24:34,241 --> 00:24:36,440
তাহলে, তারা রাশিয়ান?

261
00:24:36,441 --> 00:24:39,241
এস্তোনিয়ানরা নিশ্চিত
তারা হয়। এই দেখুন।

262
00:24:45,241 --> 00:24:48,320
হ্যাঁ, কেউ বাইরে যাচ্ছে
তাদের চেষ্টা এবং আমাকে হত্যা করার তাদের উপায়।

263
00:24:48,321 --> 00:24:49,840
ঠিক আছে, আমরা এটি পেয়েছি, আপনি একটি বড় চুক্তি।

264
00:24:49,841 --> 00:24:52,720
ঠিক আছে, আমরা আপডেট করেছি
মুখের সংমিশ্রণ।

265
00:24:52,721 --> 00:24:55,560
ইলভস এটি বিতরণ করছে
এস্তোনিয়ার প্রতিটি পুলিশকে,

266
00:24:55,561 --> 00:24:57,840
পাশাপাশি বিমানবন্দর, বন্দর,
রেল স্টেশন,

267
00:24:57,841 --> 00:25:00,280
গাড়ি ভাড়া অফিস এবং ভেন্যু।

268
00:25:00,281 --> 00:25:02,320
আপনি কি মনে করেন?

269
00:25:02,321 --> 00:25:05,400
ঠিক আছে, জ্যাকাল কখনও দেখায় না
একইভাবে দু'বার, সে কি?

270
00:25:05,401 --> 00:25:08,160
ইলভেস বলেছেন পিটার গিবসন নেই
টালিনে তার ক্রেডিট কার্ড ব্যবহার করেছেন

271
00:25:08,161 --> 00:25:10,560
যেহেতু তিনি এয়ারবিএনবির জন্য অর্থ প্রদান করেছিলেন।

272
00:25:45,521 --> 00:25:47,521
দেখা যাক
প্রাতঃরাশের জন্য সে কী ছিল।

273
00:25:49,121 --> 00:25:50,960
পুরানো সিস্টেমটি পুরোপুরি ভাল ছিল।

274
00:25:50,961 --> 00:25:54,000
তবে এটি এটি করতে পারে না।

275
00:25:59,561 --> 00:26:01,320
কিথ?

276
00:26:01,321 --> 00:26:03,720
বিয়ানকা পুলম্যান।
ভিন্স পাইনে।

277
00:26:03,721 --> 00:26:06,081
আমরা ওএসআই হালক্রোর জন্য কাজ করি।

278
00:26:07,001 --> 00:26:09,841
ঠিক আছে। আহ ... আমাদের ছেলের সাথে দেখা করুন।

279
00:26:11,681 --> 00:26:14,160
এটা কতটা সঠিক?
স্থানীয় এক পুলিশ মহিলার চোখ ছিল,

280
00:26:14,161 --> 00:26:15,920
আমি তোমার সাথে যতটা কাছে আছি,

281
00:26:15,921 --> 00:26:18,160
এক বা দুই মিনিটের জন্য।

282
00:26:18,161 --> 00:26:20,320
ঠিক আছে। এটা খুব সহায়ক হবে।

283
00:26:20,321 --> 00:26:24,321
হ্যাঁ। আহ ... এটিও আছে।

284
00:26:25,761 --> 00:26:27,320
আমি কার দিকে তাকিয়ে আছি?

285
00:26:27,321 --> 00:26:29,920
জ্যাকাল তার একটি ছদ্মবেশে।

286
00:26:29,921 --> 00:26:31,520
সিরিয়াসলি?

287
00:26:31,521 --> 00:26:34,720
এতটা সহায়ক না, তাই না?

288
00:26:34,721 --> 00:26:36,761
আমি কেমন দেখছি?

289
00:26:39,121 --> 00:26:41,241
আমি চাই সবাই 1800 ঘন্টা হয়ে যায়।

290
00:26:42,201 --> 00:26:44,600
1800 থেকে পুরো বিল্ডিং থেকে
লক ডাউন আছে।

291
00:26:44,601 --> 00:26:48,520
কেউ ভিতরে বা বাইরে পায় না
আমার ব্যক্তিগত অনুমোদন ছাড়া।

292
00:26:52,481 --> 00:26:54,560
আমরা রাখব
এই উপরের স্তরগুলি খালি

293
00:26:54,561 --> 00:26:57,601
এখানে সশস্ত্র রক্ষীদের সাথে
শ্রোতাদের covering েকে রাখা।

294
00:27:00,681 --> 00:27:03,720
কিথ, আমি পেয়েছি
আপনার কুকুরের জন্য একটি উপহার।

295
00:27:03,721 --> 00:27:05,761
জ্যাকাল এই পিছনে ফেলে রেখেছিল।

296
00:27:06,641 --> 00:27:09,361
এইচএম।
এটি তার ঘ্রাণ নিতে পারে।

297
00:27:32,361 --> 00:27:36,001
ইউডিসি সবুজ ঘরে পৌঁছে যাবে
উপস্থাপনার 20 মিনিট আগে।

298
00:27:37,601 --> 00:27:40,281
এটা জীবাণুমুক্ত।

299
00:27:48,681 --> 00:27:51,601
যখন লাইটগুলি বাইরে যায়,
রিমা একটি সংক্ষিপ্ত পরিচয় দেবে।

300
00:27:52,641 --> 00:27:56,160
এবং ইউডিসি তার ঘোষণা দেবে
বুলেট-প্রুফ গ্লাসের পিছনে।

301
00:27:56,161 --> 00:27:59,920
পুরো মিডিয়া ক্রুদের
দাগাওস দিকনির্দেশের অধীনে।

302
00:27:59,921 --> 00:28:02,961
তাদের একচেটিয়া ফিড রয়েছে
সমস্ত নেটওয়ার্কে যাচ্ছি।

303
00:28:18,601 --> 00:28:20,281
'এটা কি মূল্যবান?'

304
00:28:29,401 --> 00:28:32,440
'সর্বদা একা, মিঃ ক্যালথ্রপ।'
'সর্বদা।'

305
00:28:32,441 --> 00:28:34,001
একা খেতে দু: খিত।

306
00:28:35,081 --> 00:28:36,920
হ্যাঁ, এটা বেশ দুঃখজনক।

307
00:28:39,481 --> 00:28:41,000
এখন, তার মানে কি?

308
00:28:41,001 --> 00:28:43,160
আমরা স্পেনে বলি,
খারাপ সংস্থার চেয়ে একা ভাল।

309
00:28:43,161 --> 00:28:44,880
নাকি না?
হ্যাঁ।

310
00:29:07,601 --> 00:29:11,121
চোদা জাহান্নাম।

311
00:29:23,481 --> 00:29:25,601
- আরে।
- সন্ধ্যা, আলবার্তো।

312
00:29:27,881 --> 00:29:30,281
সন্ধ্যা।
বুয়েনাস নোচেস, মিঃ ক্যালথ্রপ।

313
00:29:31,201 --> 00:29:33,360
আপনি আমাকে চার্লস কল করবেন দয়া করে?

314
00:29:33,361 --> 00:29:35,081
"চক।"

315
00:29:35,961 --> 00:29:38,120
চার্লস
চার্লস

316
00:29:38,121 --> 00:29:40,080
ভাল, এটা নিখুঁত ছিল!
ওহ, আপনাকে ধন্যবাদ।

317
00:29:40,081 --> 00:29:42,240
উম ...
আমি আপনার টেবিল প্রস্তুত পেতে।

318
00:29:42,241 --> 00:29:43,721
না, এটি আসলে নয়, আমি ছিলাম ...

319
00:29:44,681 --> 00:29:47,081
আমি ভাবছিলাম,
আপনি কি কখনও একটি রাত ছুটি পান?

320
00:29:48,921 --> 00:29:50,800
হ্যাঁ। আমি দাস নই।

321
00:29:52,881 --> 00:29:55,240
আচ্ছা, আহ ... যদি ...

322
00:29:55,241 --> 00:29:57,120
আপনি যখন একটি রাত ছুটি পাবেন,

323
00:29:57,121 --> 00:30:00,201
আমি ভাবছিলাম আমি রাজি হতে পারি কিনা
তুমি কি আমার সাথে ডিনারে যাবেন?

324
00:30:02,121 --> 00:30:03,521
হ্যাঁ, অবশ্যই।

325
00:30:57,278 --> 00:30:59,517
'জল্পনা জ্বরের পিচে

326
00:30:59,518 --> 00:31:02,277
এখানে এস্তোনিয়ায়, যেখানে একটি বিশাল
সুরক্ষা অপারেশন ইতিমধ্যে

327
00:31:02,278 --> 00:31:04,837
বিশ্ব খ্যাতিমান চলমান
টাল্লিনা কনটসারডিসাল ... '

328
00:31:11,518 --> 00:31:13,877
'প্রশ্নের উত্তর

329
00:31:13,878 --> 00:31:16,117
যে সবার ঠোঁটে ছিল
কয়েক মাস ধরে:

330
00:31:16,118 --> 00:31:19,317
নদী ঠিক কী,
আর কীভাবে এটি বিশ্বকে বদলে দেবে? '

331
00:31:27,798 --> 00:31:30,397
'মার্কেটস এবং ট্রেডিং মেঝে
বিশৃঙ্খলার মধ্যে বিশ্বজুড়ে। '

332
00:31:30,398 --> 00:31:32,997
'... স্বাধীনতার উপর আক্রমণ
Traditional তিহ্যবাহী আর্থিক বাজার। '

333
00:31:32,998 --> 00:31:35,597
'এটি বিচারের প্রস্তুতি মতো
দিন। '' কেবল সময়ই বলবে। '

334
00:31:35,598 --> 00:31:37,357
ক্রিস ...

335
00:31:37,358 --> 00:31:39,517
আমি একটি শেষ সুইপ চাই
পুরো বিল্ডিং।

336
00:31:48,718 --> 00:31:50,718
ধন্যবাদ, ম্যাম।

337
00:32:56,838 --> 00:32:59,157
আহ, রিমা বোতাম।

338
00:32:59,158 --> 00:33:01,717
হাই!
God শ্বর, জেসমিন এই মহিলাকে ভালবাসে।

339
00:33:01,718 --> 00:33:04,877
হ্যাঁ? তাকে সেলফি জিজ্ঞাসা করুন।
ওহ, আমি এটা করছি না!

340
00:33:04,878 --> 00:33:08,397
হাই, আমি রিমা।
হ্যালো, আপনার সাথে দেখা করে খুব ভাল লাগছে।

341
00:33:08,398 --> 00:33:11,397
আসা। এই পথে আসা।
আমি তোমাকে সবুজ ঘরে নিয়ে যাব।

342
00:33:11,398 --> 00:33:14,597
বিমান সবেমাত্র অবতরণ করেছে।
ইউডিসি দশ মিনিট দূরে।

343
00:33:14,598 --> 00:33:16,677
অনুমান যে মানে
তিনি তখন বাতিল করছেন না।

344
00:33:16,678 --> 00:33:18,798
সে এখন আর ফিরে যাবে না।

345
00:34:25,318 --> 00:34:27,437
কাছাকাছি থাকতে ভুলবেন না
কাচের কাছে, স্যার।

346
00:34:27,438 --> 00:34:30,797
ওহ, আমার God শ্বর, তিনি আছেন।

347
00:34:30,798 --> 00:34:33,517
রিমা! আরে! কেমন আছেন?

348
00:34:33,518 --> 00:34:35,318
ওহ, আমি ভাল।

349
00:34:36,638 --> 00:34:38,037
এটি করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

350
00:34:38,038 --> 00:34:39,797
তুমি কি মজা করছ? এটি একটি সম্মান!

351
00:34:39,798 --> 00:34:42,917
যদি কেবল নদী আমাকে দেখায়
আমার প্রাক্তন কীভাবে ব্যয় করছে

352
00:34:42,918 --> 00:34:45,877
মাসে চল্লিশ হাজার ডলার
আমি তাকে আন্তরিকভাবে প্রদান করি,

353
00:34:45,878 --> 00:34:47,397
মাদারফাকার।

354
00:34:47,398 --> 00:34:50,757
দুঃখিত, আমি দুশ্চরিত্রা করছি
আমার প্রাক্তন সম্পর্কে, এবং আপনি ...

355
00:34:50,758 --> 00:34:52,638
আপনি বিশ্ব সংরক্ষণ করছেন।

356
00:35:10,118 --> 00:35:11,518
আপনাকে ধন্যবাদ।

357
00:35:16,038 --> 00:35:20,157
♪ zbigniew preisner:
ইউরোপের একীকরণের জন্য গান ♪

358
00:35:20,158 --> 00:35:24,198
আমরা এখানে যাই।

359
00:35:36,958 --> 00:35:38,958
আপনাকে ধন্যবাদ।

360
00:35:46,678 --> 00:35:48,478
কাচের কাছাকাছি থাকুন।

361
00:35:53,118 --> 00:35:54,757
মহিলা এবং ভদ্রলোক,

362
00:35:54,758 --> 00:35:57,237
আপনার হোস্টকে স্বাগত জানাই
এই সন্ধ্যার জন্য,

363
00:35:57,238 --> 00:35:59,277
কর্মী, ব্যঙ্গাত্মক

364
00:35:59,278 --> 00:36:02,357
এবং প্ররোচিত, রিমা বোতাম।

365
00:36:09,198 --> 00:36:12,438
রিমা! আরে!

366
00:36:19,238 --> 00:36:22,797
আমি কি ভাগ্যবান দিকে তাকিয়ে আছি?
গ্রহের লোকেরা, বা কি?

367
00:36:25,278 --> 00:36:27,517
শুধু সবচেয়ে বুদ্ধিমান নয়,

368
00:36:27,518 --> 00:36:29,597
সেরা পোষাক, এবং আহ ...

369
00:36:29,598 --> 00:36:31,878
সম্ভবত এমনকি সেরা চেহারা ...

370
00:36:33,078 --> 00:36:35,797
... তবে অবশ্যই ভাগ্যবান।

371
00:36:35,798 --> 00:36:38,757
কারণ আপনি ইতিহাস প্রত্যক্ষ করছেন,

372
00:36:38,758 --> 00:36:40,797
ঠিক এখনই, এখনই!

373
00:37:24,358 --> 00:37:26,757
আমি তোমাকে চালু করব
একটু গোপন।

374
00:37:26,758 --> 00:37:29,117
পৃথিবী যেমন আমরা জানি ...

375
00:37:29,118 --> 00:37:31,237
'..এই ডুমড।'

376
00:37:31,238 --> 00:37:33,077
হ্যাঁ স্পষ্টতই আমরা ধ্বংসপ্রাপ্ত।

377
00:37:33,078 --> 00:37:35,317
শুনেছি।
'হ্যাঁ, আমি জানি। ওয়ার্ম আপ অ্যাক্ট

378
00:37:35,318 --> 00:37:38,397
আপনাকে উষ্ণ করার কথা,
তোমার থেকে ছিটেফোঁটা ভয় দেখাবে না।

379
00:37:38,398 --> 00:37:40,277
তবে এসো, আমি তোমাকে চাটুকার করেছি। '

380
00:37:40,278 --> 00:37:43,957
তিনি খুব দুর্দান্ত।
'আমাদের একটি গুরুতর কথা বলা দরকার।

381
00:37:43,958 --> 00:37:47,597
মানে তোমাকে, এবং আমি বলতে চাইছি
লক্ষ লক্ষ মানুষ এটি দেখছে

382
00:37:47,598 --> 00:37:49,877
তাদের ফোন এবং টিভিতে
বিশ্বজুড়ে। '

383
00:37:49,878 --> 00:37:52,317
আমাদের কিছু,

384
00:37:52,318 --> 00:37:55,198
না, আমাদের বেশিরভাগ,
প্রচুর পরিমাণে জিনিস আছে।

385
00:37:56,558 --> 00:37:59,797
ঠিক আছে, আমরা ঠিক আস্তে আস্তে নিচ্ছি না
স্যুপ রান্নাঘরে, আমরা কি?

386
00:37:59,798 --> 00:38:03,037
এটি সম্পর্কে বিব্রত হবেন না।
তবে কেবল আমাদের জিনিস আছে বলে,

387
00:38:03,038 --> 00:38:04,997
এর অর্থ এই নয় যে আমরা চুদছি না।

388
00:38:04,998 --> 00:38:07,677
আমরা অস্বীকার করছি।

389
00:38:07,678 --> 00:38:10,157
আমরা খারাপ কিছু না ভান করে চলেছি

390
00:38:10,158 --> 00:38:12,637
আমরা যখন জানি এটি ঘটছে।

391
00:38:12,638 --> 00:38:14,677
আসুন, আমার পরে পুনরাবৃত্তি।

392
00:38:14,678 --> 00:38:17,317
আমরা চুদলাম!
আমরা চুদলাম!

393
00:38:17,318 --> 00:38:19,277
আমাদের পরিবর্তন করতে হবে, এবং আমরা এটি জানি।

394
00:38:19,278 --> 00:38:21,877
এবং যে পরিবর্তন
টাকা দিয়ে শুরু করতে হবে,

395
00:38:21,878 --> 00:38:23,437
কারণ অর্থ বিদ্যুতের সমান।

396
00:38:23,438 --> 00:38:26,917
এবং যখন শক্তি আছে
কখনও পরিবর্তন চান?

397
00:38:26,918 --> 00:38:31,197
পরিবর্তন ক্রিপটোনাইটের মতো
শক্তি সহ মানুষ। তারা সব ...

398
00:38:31,198 --> 00:38:33,957
'উর্গ ...'

399
00:38:33,958 --> 00:38:35,717
এই কে?

400
00:38:35,718 --> 00:38:37,477
সে কেউ নয়।

401
00:38:37,478 --> 00:38:39,597
'একশো বছর আগে মহিলারা বলেছিলেন ...

402
00:38:39,598 --> 00:38:40,917
আমাদের ভোট দিন।

403
00:38:40,918 --> 00:38:45,437
শক্তি গেল, "না, তা হবে
বিশ্বের শেষ। '

404
00:38:45,438 --> 00:38:48,197
দরিদ্রদের খাওয়ান।
না, আপনি এটি করতে পারবেন না।

405
00:38:48,198 --> 00:38:50,637
দরিদ্ররা সর্বদা আমাদের সাথে থাকবে!

406
00:38:50,638 --> 00:38:54,317
শক্তি হাল ছাড়বে না।
এটা কখনই আত্মসমর্পণ করবে না।

407
00:38:55,758 --> 00:38:57,397
এটা জোর করতে হবে।

408
00:38:57,398 --> 00:38:59,917
এবং এখানে মানুষ ...

409
00:38:59,918 --> 00:39:03,077
... এটা করতে। মহিলা, ভদ্রলোক,

410
00:39:03,078 --> 00:39:05,277
এবং আপনারা সবাই এর মধ্যে,

411
00:39:05,278 --> 00:39:07,877
আমি তোমাকে দিই, উললে ...

412
00:39:07,878 --> 00:39:09,637
ডাগ চার্লস!

413
00:39:09,638 --> 00:39:11,157
উন!

414
00:39:43,438 --> 00:39:46,637
হ্যাঁ! হ্যাঁ!

415
00:39:46,638 --> 00:39:49,437
এটি মূল মঞ্চের মতো
গ্লাস্টনবারিতে।

416
00:39:49,438 --> 00:39:52,077
মিমি ...
এটি বন্ধ করুন।

417
00:39:52,078 --> 00:39:56,157
'তারা বলেছিল আমরা কখনই এটি তৈরি করব না,
তবে আমরা এখানে আছি! '

418
00:39:56,158 --> 00:39:57,917
টালিন!

419
00:39:57,918 --> 00:40:01,037
সময় এখন!

420
00:40:01,038 --> 00:40:02,198
WOOO!

421
00:40:05,678 --> 00:40:09,398
বন্ধুরা, আমার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
আজ রাতে এখানে।

422
00:40:10,518 --> 00:40:12,558
আমি জানি আপনি সবাই অনেক দূর এসেছেন।

423
00:40:14,078 --> 00:40:16,437
আমি এখন তোমাকে জিজ্ঞাসা করব ...

424
00:40:16,438 --> 00:40:18,677
আরও আসতে।

425
00:40:18,678 --> 00:40:21,678
আমি তোমাকে চাই ...

426
00:40:23,278 --> 00:40:26,278
'.. আমার সাথে যাত্রা করতে আসতে।'

427
00:40:27,318 --> 00:40:28,397
আমি আসব!

428
00:40:28,398 --> 00:40:30,077
আমি তোমাকে মিথ্যা বলব না,

429
00:40:30,078 --> 00:40:32,717
যাত্রা হবে না
একটি সহজ তৈরি করা।

430
00:40:32,718 --> 00:40:36,117
কারও কারও কাছে এটি জড়িত থাকবে
জিনিস দেওয়া,

431
00:40:36,118 --> 00:40:38,158
যেমন রিমা বলল।

432
00:40:40,318 --> 00:40:43,078
তবে এটি করতে হবে।

433
00:40:44,158 --> 00:40:46,677
এটা করতে হবে!

434
00:40:48,798 --> 00:40:50,237
ধনী ...

435
00:40:50,238 --> 00:40:51,877
'এত ধনী হয়ে গেছে ...'

436
00:40:51,878 --> 00:40:53,277
সে বমি বমি ভাব করছে।

437
00:40:53,278 --> 00:40:56,437
'.. শক্তিশালী আছে
এত শক্তিশালী হয়ে উঠুন,

438
00:40:56,438 --> 00:40:59,837
দুর্নীতিবাজ এত দুর্নীতিগ্রস্থ হয়ে উঠেছে।

439
00:40:59,838 --> 00:41:03,478
'ধনী, দুর্নীতিগ্রস্থ এবং শক্তিশালী ...'

440
00:41:05,078 --> 00:41:08,638
... নিয়ে গেছে
কি অনেকের অন্তর্গত ...

441
00:41:10,478 --> 00:41:13,077
... এবং এটি লুকানো

442
00:41:13,078 --> 00:41:15,558
যেখানে কেবল কয়েকজন এটি খুঁজে পেতে পারে।

443
00:41:19,718 --> 00:41:22,997
এবং নদী আপনাকে নেতৃত্ব দেবে

444
00:41:22,998 --> 00:41:26,077
যেখানে এটি আপনি আসতে পারেন

445
00:41:26,078 --> 00:41:29,237
এবং কি ফিরে নিন ...

446
00:41:29,238 --> 00:41:31,158
... তোমার!

447
00:41:33,038 --> 00:41:34,437
তোমাকে চুদো, অত্যাচারী!

448
00:41:45,038 --> 00:41:47,038
আসুন।

449
00:41:52,238 --> 00:41:54,557
দু'জন শ্যুটার ছিল।
তিনি এখানে কোথাও আছেন।

450
00:41:54,558 --> 00:41:57,158
সমস্ত প্রস্থান লক। চলুন চলুন

451
00:42:11,678 --> 00:42:13,398
কি ছিল?!

452
00:42:15,238 --> 00:42:16,957
কি ঠিক কি ঘটেছে?!

453
00:42:16,958 --> 00:42:18,718
মাদারফাকার মারা গেছে?

454
00:42:19,878 --> 00:42:21,957
ঠিক আছে, আমাকে দূরবর্তী দিন।
না!

455
00:42:21,958 --> 00:42:24,478
রিমোট গিমে।
আমাকে চোদার দূরবর্তী দিন!

456
00:42:37,318 --> 00:42:39,318
চোদার দরজা বন্ধ করুন!

457
00:42:40,758 --> 00:42:42,238
এখানে!
দরজা বন্ধ করুন!

458
00:42:43,398 --> 00:42:45,078
না, আমরা দরজা বন্ধ করব না।

459
00:43:21,318 --> 00:43:22,758
পিটার?

460
00:43:25,198 --> 00:43:27,518
আরে! পিটার? তুমি কি?

461
00:43:30,078 --> 00:43:32,078
পিটার?

462
00:43:33,718 --> 00:43:35,718
আরে!

463
00:43:37,918 --> 00:43:39,997
পিটার!

464
00:43:46,958 --> 00:43:48,518
হাই।
আরে।

465
00:43:49,878 --> 00:43:51,318
ভাবলাম তুমি চলে গেল?

466
00:44:22,318 --> 00:44:24,918
♪ আন্দ্রে ব্র্যাটেন ফুট। সুসান সানডফোর:
ইভেন্টের ক্যাসকেড ♪

467
00:44:25,838 --> 00:44:27,878
♪ শুধুমাত্র যদি

468
00:44:29,398 --> 00:44:32,238
♪ শুধুমাত্র যদি

469
00:44:34,998 --> 00:44:41,878
Only কেবল যদি এটি সহজ ছিল

470
00:44:47,078 --> 00:44:56,238
Only কেবল যদি এটি সহজ ছিল

471
00:45:01,078 --> 00:45:03,318
♪ আমরা প্যারাগ্লাইডিং করছি

472
00:45:05,718 --> 00:45:08,398
♪ এখনও পড়ছে

473
00:45:10,678 --> 00:45:16,558
♪ সর্বত্র নরম বালি

474
00:45:21,918 --> 00:45:24,637
♪ আমরা উড়ে যাচ্ছি

475
00:45:24,638 --> 00:45:28,718
♪ মিমি, এখনও পড়ছে

476
00:45:30,158 --> 00:45:35,638
♪ অবতরণ ♪

477
00:45:41,358 --> 00:45:44,798
স্কাই অ্যাক্সেস পরিষেবাদি দ্বারা সাবটাইটেলগুলি
www.skyaccessability.sky